dictionar roman englez

gaină


  1. GĂÍNĂ, găini, s.f. Specie de pasăre domestică, crescută pentru carne și ouă (Gallus domestica); pasăre care face parte din această specie; p. restr. femela cocoșului. ◊ Expr. A se culca (odată) cu găinile = a se culca foarte devreme. Cântă găina în casă, se zice când într-o căsnicie cuvântul hotărâtor îl are femeia. ♦ Compus: găină-sălbatică (sau -de-munte) = femela cocoșului-de-munte. – Lat. gallina.
  2. GĂINÁ1, pers. 3 găinează, vb. I. Refl. (Despre păsări) A-și lepăda găinațul; a se găinăța. [Pr.: gă-i-] – Din găinaț (derivat regresiv).
  3. GĂINÁ2, găinez, vb. I. Intranz. (Rar; despre oameni) A lâncezi; a boli. [Pr.: gă-i-. – Var.: găiní vb. IV] – Din găină.
  4. Sinonime: GĂÍNĂ s. v. pălărie.
  5. Sinonime: GĂÍNĂ s. (ORNIT.; Gallus bankiwa domestica) (reg.) tiucă.
  6. Sinonime: GĂINÁ vb. v. găinăța.
  7. Sinonime: GĂÍNA s. art. v. pleiadele.
  8. Ortografie: găiná vb., ind. prez. 3 sg. găineáză
  9. Ortografie: găínă s. f., g.-d. art. găínii; pl. găíni
  10. //dexonline.ro/search.php?cuv=gaina

Exemple pentru găină

Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro