• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

gheară

• Traducere în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. GHEÁRĂ, gheare, s.f. 1. Formaţie cornoasă ascuţită, curbată, crescută la vârful degetelor unor reptile, păsări şi mamifere, servind mai ales la apărare şi la atac. ◊ Expr. (Fam.) A fi lung în (sau la, de) gheare = a avea obiceiul să fure. A-şi scoate( sau a-şi arăta) ghearele = a-şi arăta fondul ascuns şi rău al firii. A fi ( sau a cădea, a încăpea etc.) în ghearele ( sau gheara) cuiva = a fi (sau a ajunge etc.) în posesiunea, în puterea sau sub autoritatea absolută a cuiva, la discreţia cuiva; a fi prins (şi ţinut închis). A pune gheara (pe cineva) = a pune stăpânire (pe cineva); a prinde (pe cineva). A fi ( sau a se zbate) în ghearele morţii = a fi grav bolnav, aproape de moarte. 2. (Tehn.) Piesă (1) asemănătoare cu o gheară (1), care serveşte la apucat, împiedicat etc. – Et. nec.
2. Sinonime: GHEÁRĂ s. (ANAT.) (pop.) unghie. (~ de pasăre răpitoare.)
3. Ortografie: gheáră s. f., g.-d. art. gheárei; pl. gheáre

//dexonline.ro/search.php?cuv=gheara

Exemple pentru gheară

• Din gheara diavolului am scăpat uşor. Dar cum să mă eliberez din îmbrăţişarea îngerilor? (Valeriu Butulescu)
  » mai multe citate despre gheara...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia