dictionar roman englez

haz


  1. HAZ, (rar) hazuri, s.n. 1. Stare de bună dispoziție, de voioșie; veselie. ◊ Vorbe de haz = vorbe spirituale, glume. ◊ Expr. A face haz = a se veseli, a petrece glumind; (cu determinări introduse prin prep. 'de') a face glume pe seama cuiva, a-și bate joc, a râde de cineva sau de ceva. A face haz de necaz = a-și ascunde necazul, făcând glume sau simulând voia bună. ♦ Calitatea cuiva de a înveseli pe cei din jur prin firea sa veselă, prin glume sau prin vorbe spirituale. ◊ Expr. A fi cu haz = a fi plin de duh, a avea umor. 2. (Înv.) Plăcere, bucurie (pe care o simte cineva sau pe care o faci cuiva). ◊ Expr. A face haz (de cineva sau de ceva) = a-i plăcea de cineva sau de ceva. A nu face haz de cineva (sau de ceva) = a nu da importanță cuiva (sau unui lucru), a nu lua în seamă. 3. Calitatea cuiva de a plăcea (prin veselie, spirit, farmec, grație etc.). ◊ Loc. adj. și adv. Cu haz = plăcut, nostim. ◊ Expr. (Ir.) Știi că ai (sau are) haz? = știi că-mi placi (sau că-mi place)? știi că ești (sau că e) bine? – Din tc. haz.
  2. Sinonime: HAZ s. v. bucurie, desfătare, mângâiere, mulțumire, plăcere, satisfacție.
  3. Sinonime: HAZ s. 1. umor, veselie. (Plin de ~.) 2. duh, spirit, umor, (fig.) piper, sare. (Glumă plină de ~.) 3. v. farmec.
  4. Antonime: Haz – mahnă, mâhnire, necaz
  5. Ortografie: haz s.n., pl. házuri
  6. //dexonline.ro/search.php?cuv=haz

Exemple pentru haz

  • Charles Chaplin - prințul tăcerii. Pentru că n-a folosit decât prea puțin cuvântul spre a emoționa și a convinge. Privirea și gestul i-au fost deajuns. Avea în ochi o candoare de copil, o umbră de neliniște și o tristețe identificate cu expresia căprioarei rănite. O privire perseverentă și totuși lipsită de insistență ostentativă, gata oricând să se refugieze undeva, de unde să nu i se dezvăluie brutal, impudic sfiiciunea, durerea, întristarea. Interogarea, neliniștea, dorința de a înțelege și a transmite și o ghidușie, o hâtroșenie, o ironie, o încărcătură de haz nebun, gata să explodeze vulcanic. Ochii unei lumi pure, a înțelepților și a blajinilor... Ochii lui Charlot. (Ioan Grigorescu)
    » mai multe citate despre Haz...
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2020 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro

 
Poți promova cultura română în lume: Intră pe www.intercogito.ro și distribuie o cugetare românească într-o altă limbă!