dictionar roman englez

ponta


  1. PÓNTĂ, ponte, s.f. Proces de depunere a icrelor la pești și a ouălor la păsări, la insecte, la reptile etc.; p. ext. icrele, ouăle depuse în urma acestui proces. – Din fr. ponte.
  2. PONTÁ1, pontez, vb. I. Tranz., Intranz. A-și înregistra prezența la locul de muncă în vederea calculării salariului. ♦ Tranz. A marca, a înregistra timpul de muncă sau cantitatea lucrului efectuat în vederea plății. – Din fr. pointer.
  3. PONTÁ2, pontez, vb. I. Intranz. și tranz. A miza o sumă de bani la un joc de noroc. – Din fr. ponter.
  4. PONTÁ3, pers. 3 pontează, vb. I. Intranz. (Despre câinii de vânătoare) A se opri în loc (cu capul ridicat, cu urechile ciulite) pentru a adulmeca sau a aținti vânatul. ♦ tranz. A pironi cu privirea, a aținti animalul urmărit. [Var.: (rar) poantá vb. I.] – Din fr. pointer.
  5. Sinonime: PONTÁ vb. v. miza.
  6. Sinonime: PONTÁ vb. v. areta.
  7. Ortografie: pontá vb., ind. prez. 1 sg. pontéz, 3 sg. și pl. ponteáză
  8. Ortografie: pontá vb., ind. prez. 3 sg. ponteáză
  9. Ortografie: póntă s. f., g.-d. art. póntei; pl. pónte
  10. //dexonline.ro/search.php?cuv=ponta

Exemple pentru ponta

  • Couldn't select: Table './citatep_citatepedia/citatepedia' is marked as crashed and last (automatic?) repair failed
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro