dictionar roman englez

răci


  1. RĂCÍ, răcesc, vb. IV. 1. Refl. și tranz. A deveni sau a face să devină (mai) rece, a(-și) scădea, a(-și) micșora temperatura. ◊ Expr. (Tranz.) A-și răci gura degeaba (sau în zadar, de pomană, de-a surda) = a vorbi fără folos, a insista zadarnic, fără rezultat. ♦ A pierde sau a face să piardă căldura vitală obișnuită (din cauza unei spaime, a unei emoții etc.); a îngheța, a încremeni. 2. Intranz. A se îmbolnăvi contractând o răceală (3). 3. Fig. A-și pierde însuflețirea, interesul (pentru cineva sau ceva); a deveni indiferent; a se înstrăina, a se îndepărta. – Din rece.
  2. Sinonime: RĂCÍ vb. a (se) răcori, (reg.) a (se) reveni. (Afară s-a mai ~.)
  3. Antonime: A (se) răci – a (se) încălzi
  4. Antonime: A răci – a înfierbânta
  5. Ortografie: răcí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. răcésc, imperf. 3 sg. răceá; conj. prez. 3 sg. și pl. răceáscă
  6. //dexonline.ro/search.php?cuv=raci

Exemple pentru răci

  • Astronomii au găsit de mult că Procyon trebuie să aibă un soare mai mic ce se învârtește în jurul lui, dar până acum nu l'au văzut încă cu lunetele. Acel soare e prea puțin strălucitor; poate că în viitor se va răci cu totul, transformându-se într-o imensă planetă, pe care se va naște viața, pe care ar putea să înflorească o omenire inteligentă, luminată de puternicele raze ale soarelui Procyon. (Victor Anestin)
    » mai multe citate despre raci...

Produse referitoare la "răci"

Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2021 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro