dictionar roman englez

tranșă


  1. TRÁNSĂ, transe, s.f. Stare psihică specială în care se găsește de obicei o persoană hipnotizată, deosebită atât de starea de veghe cât și de cea de somn, caracterizată prin slăbirea sau dispariția atitudinii discriminatorii, critice la acțiunea unor sugestii sau autosugestii. – Din fr. transe.
  2. TRANȘÁ, tranșez, vb. I. Tranz. 1. A rezolva repede și definitiv o dificultate, un conflict etc. 2. A separa, în porțiuni anatomice, după sortimente, calitate etc., carnea unui animal tăiat pentru consum. – Din fr. trancher.
  3. TRÁNȘĂ, tranșe, s.f. 1. Fiecare dintre părțile în care sunt divizate lucrurile ce urmează să fie produse sau distribuite în etape succesive; parte, porție. ♦ Fiecare dintre porțiunile anatomice în care este separată carnea tăiată, în vederea sortării pe calități și a formării de pachete preambalate. 2. Suprafața formată de marginile tăiate ale foilor unei cărți, ale unui registru etc., uneori vopsită sau aurită. – Din fr. tranche.
  4. Sinonime: TRÁNȘĂ s. v. bucată.
  5. Sinonime: TRÁNȘĂ s. v. rată.
  6. Sinonime: TRANȘÁ vb. a rezolva. (A ~ în favoarea sa disputa.)
  7. Ortografie: tránsă s. f., g.-d. art. tránsei; pl. tránse
  8. Ortografie: tranșá vb., ind. prez. 1 sg. tranșéz, 3 sg. și pl. tranșeáză, 1 pl. tranșăm; ger. tranșând
  9. Ortografie: tránșă s. f., art. tránșa, g.-d. art. tranșei; pl. tránșe
  10. //dexonline.ro/search.php?cuv=transa

Exemple pentru tranșă

  • Couldn't connect to MySQL
Contact | Noutăți | Unelte gratuite

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc și informații puse la dispoziție de DEX online și Citatepedia

www.ro-en.ro trafic.ro