• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

verde

• Traducere "verde" în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii
• Articole în blog

1. VÉRDE, (I, II) verzi, adj., (III) s.n. I. Adj. 1. Care are culoarea frunzelor, a ierbii sau, în general, a vegetaţiei proaspete de vară. ◊ Zonă verde = porţiune de teren cultivată cu iarbă, porni, flori etc. ♦ Fig. (Despre oameni; adesea cu determinarea 'la faţă') Palid. 2. (Despre plante sau părţi ale lor) Plin de sevă, care nu s-a uscat; viu. ◊ Expr. (Substantivat) A îndruga (la) verzi şi uscate = a spune lucruri inutile, nimicuri, minciuni. 3. (Despre legume şi fructe) Care nu a ajuns la deplină maturitate; crud, necopt. 4. (Despre piei) Care nu a fost prelucrat, tăbăcit; brut. II. Adj. Fig. (Despre oameni) Voinic, viguros; curajos, îndrăzneţ. ♦ (Adesea adverbial) Sincer, deschis, făţiş. ◊ Expr. (Adverbial) A spune verde = a spune adevărul de-a dreptul, fără menajamente. III. S.n. Una dintre culorile fundamentale ale spectrului solar, situată între galben şi albastru, care este aceea a frunzelor, a ierbii fragede etc. ◊ Verde de Paris = cristale mixte de arsenit de cupru cu acetat de cupru, foarte toxice, folosite ca insecticid; soluţie preparată cu aceste cristale. ◊ Loc. adj. De verde = a) (despre cărţi de joc) de culoarea numită 'pică'; b) (în limbajul ghicitorilor în cărţi; despre oameni) cu ochii verzi şi cu părul negru. ◊ Expr. A i se face (cuiva) verde înaintea ochilor = a i se face (cuiva) rău, a-i veni ameţeală. – Lat. vir(i)dis.
2. Sinonime: VÉRDE s., adj. 1. s. v. verdeaţă. 2. adj. v. crud. 3. adj. v. netăbăcit. 4. adj. învineţit, livid, vânăt. (~ la faţă de mânie.) 5. adj. v. umed. 6. s. (CHIM.) verde de Paris = acetoarsenit de cupru.
3. Sinonime: VÉRDE adv. v. deschis, direct, făţiş, franc, sincer.
4. Sinonime: VÉRDE adj. v. proaspăt, puternic, robust, solid, tare, viguros, viu, vânjos, voinic, zdravăn.
5. Antonime: Verde – copt, uscat
6. Ortografie: vérde adj. m. şi f. vérde; pl. m. şi f. verzi
7. Ortografie: vérde s. n.

//dexonline.ro/search.php?cuv=verde

Exemple pentru verde

• Casa era vopsită verde pe dinafară.
• Casa era vopsită verde în exterior.
• Un kilogram de verde este mai verde decât zece grame din aceeaşi culoare. (Paul Gauguin)
  » mai multe citate despre verde...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia