• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

vioară

• Traducere în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. VIOÁRĂ¹, vioare, adj. (Pop.; despre ape curgătoare) Limpede, cristalin, clar. ◊ (Substantivat) Limpede (sau curat) vioară sau ca (sau cum e) vioara = foarte limpede, ca lacrima. [Pr.: -vi-oa-] – Probabil lat. *vivula (< vivus).
2. VIOÁRĂ², vioare, s.f. (Bot.; reg.) 1. Toporaş. 2. Compus: vioară-roşie = micsandră. [Pr.: vi-oa-] – Lat. viola.
3. VIOÁRĂ³, viori, s.f. Instrument muzical alcătuit dintr-o cutie de rezonanţă, având întinse pe una din feţe patru coarde, care vibrează când sunt atinse cu arcuşul sau când sunt siupite; violină, scripcă. [Pr. vi-oa- – Pl. şi: vioare] – Cf. it. v i o l a.
4. Sinonime: VIOÁRĂ adj. v. clar, cristalin, curat, limpede, pur, transparent.
5. Sinonime: VIOÁRĂ s. (MUZ.) scripcă, violină, (pop.) diblă, lăută, (reg.) ceteră.
6. Sinonime: VIOÁRĂ s. v. toporaş, violetă, viorea.
7. Ortografie: vioară adj. f. (sil. vi-oa-)
8. Ortografie: vioáră (plantă) s. f. (sil. vi-oa-), g.-d. art. vioárei; pl. vioáre
9. Ortografie: vioáră (instrument) s. f. (sil. vi-oa-), g.-d. art. viórii; pl. vióri

//dexonline.ro/search.php?cuv=vioara

Exemple pentru vioara

• Vioara are suflu de viaţă. (I. Remer-Anselme)
  » mai multe citate despre vioara...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia