• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

kept

• Traducere "kept" în română
• Explicaţii în engleză
• Exemple
• Comentarii

Fraze exemplificatoare cu kept

• Prices still kept up. (Preţurile, totuşi, nu scădeau.)
• She kept me waiting. (M-a făcut să aştept.)
• The certificate is kept by the manufacturer. (Certificatul se păstrează de către fabricant.)
• The plan may be kept in an electronic format. (Planul poate fi păstrat în format electronic.)
• The records may be kept in an electronic format. (Registrele pot fi păstrate în format electronic.)
• The virus is kept at - 80 °C. (Virusul este conservat la - 80 °C.)
• The weather kept fine. (Vremea se menţinea frumoasă.)
• The weather kept up. (Vremea se menţinea frumoasă.)
• These variations should be kept to a minimum. (Aceste abateri trebuie reduse pe cât posibil.)
• They kept him on the trot. (L-au ţinut tot într-un umblet.)
• This account shall be kept free of charge. (Contul se menţine fără a se plăti taxe.)
• This certificate must be kept for a period of 10 years. (Acest certificat trebuie păstrat timp de 10 ani.)
• This certificate must be kept on board the vessel. (Acest certificat trebuie ţinut la bordul navei.)
• This common position will be kept under constant review. (Prezenta poziţie comună este revizuită periodic.)
• This list shall be kept up to date. (Această listă se actualizează constant.)
• This record has to be kept for at least one year. (Acest registru trebuie păstrat cel puţin un an.)
• Tubes must be kept in a sloping position while being fill. (În timpul umplerii eprubetele se ţin înclinate.)

Citate exemplificatoare

• Our country, right or wrong. When right, to be kept right, when wrong to be put right. (Ţara noastră, bună sau rea. Când e bună, s-o păstrăm aşa, când e rea, să o schimbăm.) - Carl Schurz
• The President has kept all of the promises he intended to keep. (Preşedintele şi-a ţinut toate promisiunele pe care avea de gând să le ţină.) - George Stephanopolous
• One of the things that kept me out of trouble was doing something creative - creativity can't be judged. (Unul din lucrurile care m-au ţinut departe de necazuri a fost realizarea a ceva creativ - creativitatea nu poate fi judecată.) - Beyonce Knowles
• Birds have done great jobs for the progression of humanity: they kept alive our love for freedom and they insistently motivated us to reach the skies, to reach the stars! (Păsările au făcut o treabă grozavă pentru progresul umanităţii: au ţinut vie dragostea noastră pentru libertate şi ne-au motivat insistent să ajungem la cer, să ajungem la stele!) - Mehmet Murat Ildan

Exemple din articole cu kept

• Released in 1987, 'Best kept secret' was the second and last single release from the China Crisis album 'What price paradise', which was released the year before.
• Kept Trying to Stir My Coffee with It.

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii intermediate de Yahoo!