Traducere Narrow

Narrow

to be in narrow means	a fi strâmtorat	conjugări
to be in narrow means	a fi strâmtorat băneşte	conjugări

to have a narrow escape	a scăpa ca prin urechile acului	conjugări

to have a narrow shave	a fi la un pas de ceva	conjugări
to have a narrow shave	a scăpa ca prin urechile acului	conjugări

to have a narrow squeak	a scăpa ca prin urechile acului	conjugări
to have a narrow squeak	a scăpa cu chiu cu vai	conjugări

it was a narrow shave	a fost cât pe aici să
it was a narrow shave	puţin a lipsit să nu

to keep somebody to the straight and narrow	a face pe cineva să urmeze calea cea dreaptă	conjugări
to keep somebody to the straight and narrow	a împiedica pe cineva să calce alături cu drumul	conjugări
to keep somebody to the straight and narrow	a împiedica pe cineva să calce strâmb	conjugări
to keep somebody to the straight and narrow	a ţine pe cineva pe calea cea dreaptă	conjugări

to keep somebody to the straight and narrow path	a face pe cineva să urmeze calea cea dreaptă	conjugări
to keep somebody to the straight and narrow path	a împiedica pe cineva să calce alături cu drumul	conjugări
to keep somebody to the straight and narrow path	a împiedica pe cineva să calce strâmb	conjugări
to keep somebody to the straight and narrow path	a ţine pe cineva pe calea cea dreaptă	conjugări

to keep to the straight and narrow	a avea o viaţă ireproşabilă	conjugări
to keep to the straight and narrow	a nu călca alături cu drumul	conjugări
to keep to the straight and narrow	a nu călca strâmb	conjugări

<< < Pagina 2 >

Citat exemplificator în engleză-română

It is better to be high-spirited even though one makes more mistakes, than to be narrow-minded and all to prudent. (Vincent Van Gogh)	Este mai bine să fii curajos chiar dacă faci mai multe greşeli, decât să fii închis la minte şi prea prudent. (Vincent Van Gogh)
more quotes...	mai multe citate...

Contact | Noutăţi | Unelte gratuite