Traducere kill

kill

killing	mortal
killing	ucigător

Almost never killed a fly.	E mai bine să fi rezervat în vorbire.	familiar în limba engleză

attempt to kill	atentat la viaţă

to be in at the kill	a fi prezent la momentul oportun		conjugări
to be in at the kill	a nu pierde ocazia		conjugări

to be skillful at	a se pricepe la		conjugări

Care killed a cat.	Grija îmbătrâneşte pe om, nu munca.	proverb echivalent

Care killed the cat.	Grija îmbătrâneşte pe om, nu munca.	proverb echivalent

Curiosity killed the cat!	Cu cât ştii mai multe, cu atât îmbătrâneşti mai repede!	familiar
Curiosity killed the cat!	Tare mai eşti curios!	familiar

dressed to kill	îmbrăcat mortal
dressed to kill	îmbrăcat la marele fix
dressed to kill	gătit nevoie mare

to draw on somebody's skill	a apela la îndemânarea cuiva		conjugări
to draw on somebody's skill	a recurge la îndemânarea cuiva		conjugări

to draw upon somebody's skill	a apela la îndemânarea cuiva		conjugări
to draw upon somebody's skill	a recurge la îndemânarea cuiva		conjugări

ladykiller	seducător

man of skill and dash	om priceput şi energic

<< < Pagina 4 >

They say that death kills you, But death doesn't kill you. Boredom and indifference kill you. (Iggy Pop)	Ei spun că moartea te ucide, dar nu-i aşa. Plictiseala şi indiferenţa te omoară. (Iggy Pop)
more quotes...	mai multe citate...