Traducere Such

Such

such as do so	toţi cei ce procedează astfel

such as it is	aşa cum este
such as it is	bun, rău aşa cum este
such as it is	chiar dacă nu e grozav
such as it is	deşi este aşa cum este

such being the case	aceasta fiind situaţia, aşa ştiind lucrurile
such being the case	astfel ştiind lucrurile
such being the case	situaţia fiind de aşa natură

such books	astfel asemenea cărţi
such books	astfel de cărţi

Such carpenters, such chips.	Cum e sacul şi peticul.	proverb
Such carpenters, such chips.	Cum e turcul şi pistolul.	proverb

Such is life.	Aşa e viaţa.
Such is life.	Asta e viaţa.

such like	altele de acelaşi gen
such like	alţii de acelaşi gen
such like	asemenea lucruri
such like	asemenea oameni
such like	oameni de soiul ăsta

Such master, such servant.	Cum e sacul şi peticul.	proverb

<< < Pagina 3 >