Traducere Words

Words

flows of angry words	potopuri de injurii

to fight with swords	a se bate în duel		conjugări
to fight with swords	a se duela		conjugări

to fight with the swords	a se bate în duel		conjugări
to fight with the swords	a se duela		conjugări

Good words and no deeds.	Vorbă multă, sărăcia omului.	proverb
Good words and no deeds.	Vorbă multă, treabă puţină.	proverb

Good words cost nothing and are worth much.	De vorba bună nu te doare gura.	proverb
Good words cost nothing and are worth much.	Vorba dulce mult aduce, vorba bună mult adună.	proverb
Good words cost nothing and are worth much.	Vorba dulce mult aduce.	proverb

to give point to one's words	a-şi sublinia vorbele		conjugări
to give point to one's words	a-şi accentua vorbele		conjugări
to give point to one's words	a da greutate vorbelor sale		conjugări

to go behind somebody's words	a căuta un gând ascuns în vorbele cuiva		conjugări

to guard one's words	a-şi măsura cuvintele		conjugări

he is a man of few words	nu e prea vorbăreţ din fire

He is a man of few words.	E un om tăcut.
He is a man of few words.	E zgârcit la vorbă.

to have words	a avea un schimb de cuvinte		conjugări
to have words	a se certa		conjugări

<< < Pagina 3 >

One picture is worth a thousand words. (Fred R. Barnard)	O imagine valorează cât o mie de cuvinte. (Fred R. Barnard)
more quotes...	mai multe citate...