• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

aplica

• Traducere "aplica" în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii

1. APLICÁ, aplíc, vb. I. Tranz. 1. A pune un lucru pe (sau peste) altul pentru a le fixa, a le uni, a face din ele un corp comun. 2. A pune ceva în practică; a întrebuinţa, a folosi; a face, a administra. A aplica un procedeu. A aplica un tratament. ◊ Loc. vb. A aplica (cuiva) o corecţie = a pedepsi cu bătaia (pe cineva). 3. A raporta un principiu general la un caz concret, particular. – Din fr. appliquer, lat. applicare.
2. APLÍCĂ, aplice, s.f. 1. Ornament în relief fixat pe suprafaţa unui obiect, a unui perete etc. 2. Corp de iluminat care se fixează pe perete. – Din fr. applique.
3. Sinonime: APLICÁ vb. v. consacra, da, dărui, dedica, destina, devota, hărăzi, închina, trage.
4. Sinonime: APLICÁ vb. 1. a folosi, a întrebuinţa, a utiliza, (rar) a practica. (~ o nouă metodă.) 2. v. admi-nistra. 3. a pune. (~ ştampila pe un act.) 4. a prinde, a pune. (Îşi ~ barbă şi mustăţi.) 5. v. exe-cuta.
5. Ortografie: aplicá vb. (sil. -pli-), ind. prez. 1 sg. aplíc, 3 sg. şi pl. aplícă
6. Ortografie: aplícă s. f. (sil. -pli-), g.-d. art. aplícei; pl. aplíce

//dexonline.ro/search.php?cuv=aplica

Exemple pentru aplica

• Aceasta se aplică lamelor IF.
• Această de decizie se aplică de îndată.
• Această definiţie nu se aplică porumbului.
• Această metodă se aplică în special poliamidei.
• Această măsură nu se aplică activităţilor miniere.
• Această opţiune nu se aplică instrumentelor.
• Această specificaţie nu se aplică la semi-remorci.
• Acest termen nu se aplică pentru Egipt.
• Aceste dispoziţii se aplică de la 1 ianuarie 1995.
• Asta mi se aplică şi mie.
• Comisia adoptă măsuri care se aplică de îndată.
• Factorii de deteriorare se aplică în acelaşi mod.
• Forţele se aplică simultan.
• LMR se aplică probei în vrac.
• Metoda dozei fixe se aplică în două etape.
• Metoda se aplică atunci fiecărui lot.
• Măsurile se vor aplica începând cu anul 2020.
• Nu se aplică etichetării pneurilor.
• Nu se aplică principiul marjei de 10 zile.
• Paragraful precedent se aplică mutatis mutandi
• Virtutea magică a aurului şi jadului se aplică şi dincolo de viaţa biologică. (Mircea Eliade)
  » mai multe citate despre aplica...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia