Traducere luck

luck

My luck's in!	Am baftă!
My luck's in!	Am noroc!

My luck's out!	Am ghinion!
My luck's out!	Ce ghinion!
My luck's out!	N-am baftă!

to make a lucky find	a da de chilipir		conjugări
to make a lucky find	a da de noroc		conjugări

to make a lucky hit	a avea inspiraţie		conjugări
to make a lucky hit	a avea noroc		conjugări
to make a lucky hit	a da o lovitură norocoasă		conjugări
to make a lucky hit	a o ghici		conjugări
to make a lucky hit	a ghici bine		conjugări
to make a lucky hit	a o nimeri		conjugări
to make a lucky hit	a nimeri soluţia exactă		conjugări
to make a lucky hit	a avea baftă	familiar în limba română	conjugări

to make a lucky shot at an examination question	a ghici răspunsul la o întrebare pusă la examen		conjugări
to make a lucky shot at an examination question	a nimeri răspunsul la o întrebare pusă la examen		conjugări

to make one's lucky	a da bir cu fugiţii	argou în limba engleză	conjugări
to make one's lucky	a-şi lua tălpăşiţa	argou în limba engleză	conjugări
to make one's lucky	a o şterge	argou în limba engleză	conjugări

<< < Pagina 4 >

You just don't luck into things as much as you'd like to think you do. You build step by step, whether it's friendships or opportunities. (Barbara Bush)	Lucrurile nu se întâmplă aşa din noroc cum ne-ar plăcea nouă să credem. Ci se construiesc pas cu pas, fie că e vorba de prietenie sau de oportunităţi. (Barbara Bush)
more quotes...	mai multe citate...