• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

îndura

• Traducere în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii
• Articole în blog

1. ÎNDURÁ, îndúr, vb. I. 1. Tranz. A suporta cu răbdare un necaz, o durere, o boală etc.; a pătimi, a suferi. 2. Refl. A se arăta milos, bun; a se îndupleca. ♦ A-i fi milă cuiva de cineva. 3. Refl. A consimţi, a-l lăsa pe cineva inima să..., a se hotărî. – Lat. indurare (1 şi după fr. endurer).
2. INDURÁ, pers. 3. indurează, vb. I. Refl. (Med.; despre ţesuturi) A se întări. – Din fr. indurer.
3. Sinonime: ÎNDURÁ vb. 1. a pătimi, a păţi, a răbda, a suferi, a suporta, a trage, (astăzi rar) a purta, (înv. şi reg.) a petrece, a târpi, (prin Bucov.) a joi, (Transilv.) a păula, (Ban.) a pesti, (prin Transilv.) a pristui, (înv.) a bineviea, a cerca, a obicni, a pănăta, (fig.) a înghiţi. (Câte n-a ~ !) 2. v. ispăşi. 3. v. suporta. 4. a încerca, a suferi, a suporta. (A ~ multe nevoi.) 5. a se milostivi, (Olt.) a se mili, (înv.) a bineviea, a se milcui, a se milosârdi, a se milostivnici, a se milui, a proerisi. (S-a ~ de el şi l-a iertat.)
4. Ortografie: indurá vb., ind. prez. 3 sg. indureáză
5. Ortografie: îndurá vb., ind. prez. 1 sg. îndúr, 3 sg. şi pl. îndúră, perf. s. 1 sg. îndurái

//dexonline.ro/search.php?cuv=indura

Exemple pentru îndura

• Mai mult decâ poate îndura firea omenească.
• Mai mult decâ poate îndura omul.
• Mai mult decât poate îndura firea omenească.
• Mai mult decât poate îndura omul.
• Îndură şi abţine-te! (Epictet)
  » mai multe citate despre indura...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia