• Dicţionar explicativ român
• Dicţionar explicativ englez

traducere în englezătraducere în românăexplicaţii în românăîn explicaţiile în românăexplicaţii în englezăîn articole pe blog

varză

• Traducere în engleză
• Explicaţii în română
• Comentarii
• Articole în blog

1. VÁRZĂ, verze, s.f. Plantă legumicolă bienală din familia cruciferelor, cu frunze mari, groase şi ondulate, care se învelesc unele pe altele formând o căpăţână compactă, folosită în alimentaţie (Brassica oleracea); p. ext. mâncare preparată din frunzele acestei plante. ◊ Varză de Bruxelles = varietate de varză cu tulpina înaltă, cu căpăţâna mică, de la care se consumă mugurii formaţi la subsuoara frunzelor (Brassica oleracea gemmifera). Varză creaţă = varietate de varză cu frunzele încreţite şi cu căpăţâna afânată (Brassica oleracea sabanda). Varză roşie = varietate de varză cu frunzele roşii-violete, care se consumă ca salată (Brassica oleracea rubara). ◊ Expr. (Fam.) A face o varză = a încurca lucrurile, a nu face nici o ispravă. A (se) face (sau a ajunge, a fi etc.) varză = (mai ales despre cărţi şi caiete) a (se) distruge, a (se) degrada, a (se) zdrenţui. – Lat. vir(i)dia verdeţuri.
2. Sinonime: VÁRZĂ s. (BOT.) 1. (Brassica oleracea) (Mold., Bucov., Transilv. şi Maram.) curechi. 2. varză creaţă (Brassica oleracca sabauda) = (reg.) chel, varză nemţească; varză de Bruxelles (Brassica oleracea gemmifera) (reg.) verzişoare (pl.).
3. Ortografie: várză s. f., g.-d. art. vérzei; pl. vérze

//dexonline.ro/search.php?cuv=varza

Exemple pentru varză

• Nu poţi fi şi cu varza unsă şi cu slănina în pod.
• Nu se poate şi cu slănina-n pod şi cu varza unsă.
• Conopida nu este nimic altceva decât varză cu studii superioare. (Mark Twain)
  » mai multe citate despre varza...

Acest site este bazat pe Lexica © 2004-2024 Lucian Velea
Pe această pagină se găsesc şi informaţii puse la dispoziţie de DEX online şi Citatepedia